Reborn

-



Voy viajando en los brazos del viento
Las nubes, que no están dispuestos,
Acumulando, sin terminar
En las esquinas del cielo

Tengo a remojar mi cuerpo desierto
En el rocío indómita
Tweet En el medio de la día
Y regresar bien entrada la noche

Día a día renacemos
Como las semillas errantes
Al igual que las nuevas flores
Quemar a nosotros mismos en la superficie

Nada concluye
sólo el agittion de mi mente
tamizar tormentas
de un pasado que
I don t terminar de dejar


* Agradezco a mis compañeros del Curso "Inglés y Vida" de la Iglesia Bautista Parque Apoquindo, Haber TRADUCIDO mi poema "Renacer" ha Sido Una Maravillosa experiencia.

* Las ILUSTRACIONES hijo de mi hija María Constanza Zerega, Muy Agradecida estoy POR dibujos bellos sus.

Comentarios

Felicidad Batista ha dicho que…
Carmen, la magia se las letras que hacen que el poema y los sentimientos que refleja, de alguna manera, también subyace en mi último relato.
Volar, sentir la levedad y el constante y enriquecedor renacer.
Precioso poema, bellos dibujos.
Felicitaciones a tu hija, también a ti.
Un abrazo muy cercano
20 de junio de 2013, 16:03
PEPE LASALA ha dicho que…
Ha quedado precioso Carmen, y enhorabuena también a tu niña. Un fuerte abrazo amiga, yo ya me despido por el verano. ¡Hasta Septiembre!
21 de junio de 2013, 14:32
TORO SALVAJE ha dicho que…
Esa ilustración es preciosa.

Besos.
22 de junio de 2013, 5:20
Josú Barroso ha dicho que…
Muito bonito!
24 de junio de 2013, 22:20
lichazul ha dicho que…
gracias por tu huella
me haré tiempo de leerlo en traducido
abrazos
2 de julio de 2013, 14:53
Unknown ha dicho que…
Me encantaron las ilustraciones! (seguramente, también tu poema, pero...nada de inglés).

Saludos, Carmen, y felicita a tu hija en mi nombre.
25 de octubre de 2013, 15:01
Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Mar Mio

-
Imagen
Mar Mío   Desnuda mi lengua            susurra / avanza  lubrica navajuela   Tu mirada se posa liquida el mito del agua/la ausencia      me pone ronca la voz                   Pedaleo en el aire   Lo atemporal es posible                     Amor revoluciónario   curvemos el poema                                   mar afuera   En estado de misterio   la naturaleza se enciende     Devuelta a tus instantes   hazme gemir                                                                      ...
Leer más

ROJA ADORMIDERA

-
Quieta la adormidera, tocaste mi flor se abrio mi fibra y el rojo estallo. Asi te sueño tentandome, tormentosa esta pasion es pesadilla tener que despertar a este placer que es un duelo que solo termina callando, como tu lo exiges. Sobre el silencio pienso si rompo el rito tendre que volver a huir y volver por mas. Como un vicio carnal las amapolas prenden asi morfina a la vena, inocentes en la pradera curando el dolor no me conformo con tan poco y hago algo mas
Leer más

Ha llegado carta

-
Imagen
Te envié una carta de amor /odio      Fue una impostura mía  quería que me vieras      y enjuiciaras a través del corazón  el sazonado fruto de mi naturaleza  Dispersas como las estrellas    las palabras en un cielo vertical  buscan conciliarse  aunque no se relacionen entre ellas         Fuimos tan lejos  que hasta el tren   dejó de parar en las estaciones  El contorno de las colinas    ha dibujado frases completas  se prenden mis lámparas             en el lindero de mi selva  pájaros nocturnos  picotean aguzados    por el deseo           Parece que este viaje  de ida está cumpliendo su objetivo  en el fondo de mi pecho            se registra todo lo que significas para mi  Algunas palabras: siempre/nunca  las emitiremos en frecu...
Leer más